«Оператор газотранспортной системы Словакии - компания Eustream вместе с украинской стороной начали в субботу в 10 часов утра по центральноевропейскому времени тестовые испытания в реверсном режиме на компрессорной станции в поселке Вельке-Капушаны и на реконструированном газопроводе Ужгород-Вояны. Тестовая фаза включает в себя запуск, проверку надежности и операционной пропускной способности трубопровода. Коммерческое использование газопровода начнется 2 сентября», - сообщил РИА Новости официальный представитель словацкой компании Eustream Габриэль Беер.

По словам собеседника агентства, компания Eustream поначалу будет осуществлять реверсные поставки газа на Украину в контрольном режиме, который предусматривает поставку 3,2 миллиарда кубометров в год. С 1 марта 2015 года газопровод сможет осуществлять поставки на максимальной мощности 10 миллиардов кубометров в год.

Кризис между Россией и Украиной принял странный и опасный оборот. Украина заявляет, что ее военнослужащие разрушили большую часть российского военного конвоя, который пересек ее границу. Но министерство обороны России отрицает, что российская колонна входила на территорию Украины. Уилл Рипли расскажет о развитии событий из Киева.

УИЛЛ РИПЛИ, корреспондент CNN: Сейчас критическое время для нового правительства в Киеве, потому что бои ведутся не только на востоке Украины, идет еще и словесная война с Россией. Информационная война, как здесь, на CNN, сказал премьер-министр Финляндии.

Западные журналисты и украинское правительство утверждают, что российский конвой был замечен ночью в четверг при пересечении российско-украинской границы. Конвой перевозил людей в военной форме. Москва считает это абсолютно необоснованным предположением и все опровергает. Но что если это правда? Что если российский конвой на самом деле проник на восток Украины? Тогда это подтверждает заявления, которые украинское правительство делает уже несколько месяцев, что оружие и военные поступают из России, что усиливает этот конфликт, что приводит к его продолжению и обострению.

Сейчас дела обстоят очень плохо. 50 тысяч украинских военнослужащих окружают пророссийских сепаратистов в их оплотах, Донецке и Луганске. Обстреливаются все районы Донецка. Каждый день продолжают гибнуть мирные жители. Луганск полностью остался без снабжения. Кажется, что верх сейчас берут украинские военные. Однако если из России будет поступать нужное подкрепление, то это, очевидно, может изменить расстановку сил в битве. Но повторюсь, Россия отрицает, что это происходит.

Как бы то ни было, весть об этом вооруженном конвое вызывает существенную тревогу в Европе и в мире. На воскресенье в Берлине назначена встреча. Украина, Россия, Германия и Франция постараются все обсудить, пока ситуация еще больше не обострилась.

Но в тени всех этих событий остается еще и гуманитарный конвой, о котором мы говорим вот уже несколько дней. Кажется, что стороны скоро по этому поводу договорятся: Красный Крест возьмет его под контроль и позволит ему пройти на восток Украины, доставив людям так необходимую в зоне боевых действий помощь; после этого конвой отправится назад и покинет страну тем же путем, каким и прибыл.

Украина заявляет следующее: несмотря на то, что, с их точки зрения, Россия поставляет оружие и усугубляет конфликт, отказаться от гуманитарной помощи они не в состоянии – ведь сотни тысяч невинных людей оказались меж двух огней и их страдания не прекращаются.

Уилл Рипли, CNN, Киев, Украина.

Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.

Дата выхода в эфир 16 августа 2014 года.