По их данным, открытую часть заседания перед телекамерами премьер Арсений Яценюк, как и положено, провел на украинском. Когда же правительство перешло к закрытому формату работы, А.Яценюк уточнил у новых министров-иностранцев, все ли из них понимают украинскую речь.

Утвердительно ответили министр экономического развития литовец Айварас Абромавичус и министр финансов Наталья Яресько. У грузина Александра Квиташвили с этим оказались проблемы.

Тогда А.Яценюк попытался перейти на английский, но это, в свою очередь, вызвало ропот старожилов-министров, которые не понимают по-английски. В итоге правительственное заседание пришлось вести на русском языке.

Напомним, придя к власти после государственного переворота в феврале текущего года, А.Яценюк и его коллеги-патриоты в Раде отменили закон о региональном статусе русского языка, тем самым спровоцировав сепаратистские процессы в Крыму и на Донбассе. В итоге этот закон об отмене статуса так и не был подписан, но процесс раскола, таким образом, был запущен.       

Британский Sky News отметил, что речь Путина была «длинной и непоследовательной», со «множеством оправданий», но, по сути, стала «объединяющим лозунгом российского национализма». Корреспондент также обратил внимание и на аудиторию, сидящую в зале. Так, глава Центробанка «скорбно понурил голову, предвидя необходимость начать манипулировать рынками и, возможно, использовать еще больше государственных сбережений, полученных от продажи нефти», подчеркивает Sky News.

ГЕРМАНИЯ

Немецкие журналисты решили, что Владимир Путин открыто показал свое враждебное отношение к США, однако к Европе он таких чувств, скорее всего, не испытывает. СМИ Германии тоже считают, что российский лидер сыпет угрозами в сторону Запада, потому что у Москвы нет иного выхода.

По мнению Die Zeit, Путин был «горд, уверен в себе и воинственен», а в его послании «непримиримого» российского президента немецкий телеканал N24 увидел «сигнал силы, направленный всему миру». Журналист издания отметил, что негативная оценка Путиным отношений с США очевидна, а с Европой все обстоит несколько лучше.

По мнению ARD\Das Erste, российский президент, безусловно, сказал очень многое, но ничего конкретного. Канал считает, что невозможно предугадать планы Владимира Путина на будущее, и утверждает, что выступление «имело мало общего с российской действительностью», потому что не отразило всех проблем с экономикой.

«Экономические перспективы для России – мрачнее некуда, страна в значительной мере политически изолирована – понятно, что президенту Путину не приходит в голову ничего лучше, чем бушевать против Запада и ему грозить», – написал журналист Frankfurter Allgemeine. «После этой нашпигованной угрозами речи следует больше, чем когда-либо, опасаться, что кризис в Восточной Европе не утихнет. Путинский взгляд на вещи гротескно искажен; такое восприятие называют селективным».

ФРАНЦИЯ

Французские СМИ отметили трепетное отношение Путина к Крыму и выразили удивление, что президент мало говорил о перемирии на Украине.

Как пишет Les Echos, говоря о «священном» значении Крыма для россиян, российский президент был лиричен, и для издания «не стало сюрпризом» то, что в своей речи Путин в первую очередь защищал позицию Москвы в украинском кризисе.

В Le Monde назвали послание «неподражаемым» и «особенно желчным по отношению к Западу». А, по словам Le Figaro, во время своей «язвительной» речи Владимир Путин, «резкий и иногда возбужденный», кажется, совсем потерял интерес к украинскому кризису, ни слова не сказав о новом перемирии на Донбассе.

ПОЛЬША

Польские СМИ прокомментировали речь довольно иронично, разглядев в зале хмурую реакцию присутствующих и чиновников, заснувших во время выступления.

Польская журналистка из Polityka посчитала обращение российского лидера «скучным и предсказуемым», а вот на лицах сидящих в зале она разглядела мрачное настроение и пришла к выводу, что у России «все хуже, чем кажется». Как пишет издание, Путин, который «был своей бледной тенью», периодически «говорил языком Пелевина», сказав «приятности» различным слоям населения, и очень «поэтично» высказался про Крым.

Приближенные Кремля, которым наскучила «насыщенная пропагандой» речь президента, задремали, ведь в последнее время из-за всех проблем России им явно было не до сна, пишет польское издание Newsweek. Автор статьи называет послание Путина «ритуальным», похожим на «оторванные от реальности речи Леонида Брежнева и очередных генсеков эпохи застоя». Издание предполагает, что российский лидер все больше погружается в свой мир иллюзий, окруженный стенами пропаганды.