На Восточноазиатском саммите премьер-министр Ли Кэцян выдвинул три предложения: придерживаться стратегического диалога и осуществлять конструктивное взаимодействие, придерживаться взаимовыгодного сотрудничества и совместно преодолевать риски и вызовы, придерживаться центральной роли АСЕАН и строить инклюзивную региональную архитектуру. Китай привержен поддержанию мира, стабильности и беспрепятственных водных путей в Южно-Китайском море и готов работать со странами АСЕАН над превращением Южно-Китайского моря в море мира, дружбы и сотрудничества. Китай также разъяснил свою принципиальную позицию по международным и региональным проблемам.

Лидеры стран АСЕАН, участвовавшие во встрече, заявили, что устойчивое развитие Китая внесло важный вклад в общее процветание региона, на встрече были выдвинуты предложения и инициативы. Лидеры, присутствовавшие на встрече, заявили, что все стороны должны тесно объединиться, углубить сотрудничество, хорошо реализовать ВРЭП, способствовать региональной экономической интеграции, совместно реагировать на глобальные вызовы, способствовать постэпидемическому восстановлению и устойчивому развитию, строить мирную, гармоничную и процветающую Восточную Азию. область, край.
Агентство Reuters: премьер-министр Австралии Альбанезе заявил сегодня, что завтра встретится с председателем КНР Си Цзиньпином и надеется на конструктивный диалог с китайским лидером. Каков комментарий Китая?

Мао Нин: Улучшение китайско-австралийских отношений отвечает коренным интересам обеих сторон, а также отвечает общим ожиданиям народов двух стран и международного сообщества. Есть надежда, что Австралия будет поддерживать дух взаимного уважения, искать точки соприкосновения, сохраняя при этом разногласия, идти навстречу Китаю и прилагать усилия для достижения взаимной выгоды и взаимовыгодных результатов, чтобы способствовать восстановлению взаимного доверия между двух стран и вернуть отношения между двумя странами в нужное русло.

Что касается двусторонней встречи, о которой вы упомянули, мне пока нечего сообщить, пожалуйста, следите за обновлениями.

The Paper: Премьер Ли Кэцян только что завершил свой визит в Камбоджу. Не могли бы вы рассказать нам об этом визите? Каких достижений и консенсуса достигли обе стороны?

Мао Нин: С 8 по 11 ноября премьер Ли Кэцян находился с официальным визитом в Камбодже, в ходе которого он встретился с королем Нородомом Сиамони и провел переговоры с премьер-министром Хун Сеном. Стороны выпустили совместное коммюнике и стали свидетелями подписания более десяти двусторонних документов о сотрудничестве. Этот визит дал плодотворные результаты и еще больше укрепил дружбу между Китаем и Камбоджей, что в основном отражено в следующих аспектах:

Во-первых, Китай и Камбоджа подтвердили, что они будут работать вместе, чтобы построить более нерушимое сообщество общего будущего. Традиционная дружба между Китаем и Камбоджей глубока. Независимо от того, как меняется международная обстановка, две страны всегда уважают друг друга, относятся друг к другу как к равным и поддерживают друг друга в вопросах, затрагивающих коренные интересы и основные заботы друг друга. основной оттенок китайско-камбоджийского сообщества общей судьбы. В ходе этого визита камбоджийская сторона подтвердила свою твердую приверженность принципу одного Китая, подчеркнув, что стабильная, развивающаяся и процветающая Камбоджа имеет большое значение для поддержания региональной стабильности и развития и укрепления отношений между Китаем и АСЕАН. Обе стороны подчеркнули важность ускорения построения более тесного китайско-камбоджийского сообщества с общим будущим в новый исторический период и договорились использовать 65-летие установления дипломатических отношений между Китаем и Камбоджей в следующем году как возможность провести ряд мероприятий в рамках «Года китайско-камбоджийской дружбы», а также обсудить и подписать новый план действий по созданию китайско-камбоджийского сообщества с общим будущим, чтобы совместно подать положительный сигнал о том, что Китай и Камбоджа неуклонно унаследуют свои первоначальные устремления и продолжить их дружбу.

Во-вторых, Китай и Камбоджа договорились укреплять обмены и взаимное обучение, а также совместно обогащать путь к модернизации. Китай всегда придерживался концепции дружбы, искренности, взаимной выгоды и инклюзивности, а также дипломатической политики построения дружбы и партнерства со своими соседями и поддерживает Камбоджу в ее следовании по пути развития, который соответствует ее национальным условиям. В ходе этого визита стороны договорились в полной мере использовать роль Китайско-камбоджийского межправительственного координационного комитета, ускорить эффективную стыковку стратегий развития, сосредоточиться на развитии сотрудничества в таких областях, как инвестиции в производственные мощности, инфраструктура, современное сельское хозяйство и зеленой экономики и помочь Камбодже стать больше и сильнее в обрабатывающей промышленности и сельском хозяйстве. Считается, что это придаст мощный импульс развитию Камбоджи и улучшению условий жизни людей, а также поможет обогатить пути модернизации развивающихся стран.

В-третьих, Китай и Камбоджа подчеркивают необходимость объединения усилий для защиты многосторонности и международной честности и справедливости. Столкнувшись с нынешней неспокойной и изменяющейся международной ситуацией, Китай выразил поддержку Камбодже в том, чтобы она играла более важную роль на международной и региональной аренах, а Камбоджа поддерживает глобальные инициативы Китая в области развития и глобальной безопасности. Стороны подтвердили, что они твердо придерживаются основных норм международных отношений, отстаивают международную честность и справедливость, выступают против всех форм гегемонизма и силовой политики, выступают против менталитета холодной войны, выступают против односторонних действий и эксклюзивных клик, выступают против вмешательства во внутренние дела других стран. странах и выступать против двойных стандартов. Подчеркивают необходимость совместного продвижения общих ценностей мира, развития, справедливости, справедливости, демократии и свободы для всего человечества, совместного реагирования на глобальные вызовы и содействия построению сообщества общего будущего для человечества, что демонстрирует ответственности Китая и Камбоджи.

Считается, что благодаря совместным усилиям Китая и Камбоджи строительство китайско-камбоджийского сообщества общего будущего будет и впредь приносить более плодотворные результаты и вносить больший вклад в укрепление мира, стабильности и процветания в регионе.Агентство Рейтер: Главный секретарь кабинета министров Японии заявил сегодня, что премьер-министр Японии Фумио Кисида проведет переговоры с председателем КНР Си Цзиньпином 17 ноября, как и планировалось. МИД может подтвердить эту новость? Можете ли вы дать нам более подробную информацию?

Мао Нин: В настоящее время у меня нет новостей, пожалуйста, следите за обновлениями.

Агентство Yonhap News: Сообщается, что 13-го числа лидеры РК, США и Японии провели переговоры в Камбодже и выступили с совместным заявлением. В заявлении выступили против односторонних попыток изменить статус-кво в Индо-Тихоокеанском регионе и подтвердили сохранение мира и стабильности в Тайваньском проливе. Каков комментарий Китая?

Мао Нин: Обмены и сотрудничество между странами должны способствовать укреплению взаимопонимания и доверия между странами региона, способствовать поддержанию мира и стабильности во всем мире и в регионе и не должны быть направлены против третьих сторон или наносить ущерб интересам третьих сторон. Если заинтересованная страна искренне желает поддерживать мир и стабильность через Тайваньский пролив, она должна соблюдать принцип одного Китая и работать с Китаем, чтобы открыто выступать против «независимости Тайваня».

Азиатско-Тихоокеанский регион — это земля сотрудничества и развития, а не «шахматная доска» для соперничества великих держав. Соответствующие страны должны соответствовать веяниям времени, отказаться от менталитета холодной войны, прекратить формирование малых кружков и не допустить, чтобы мир и стабильность в Азиатско-Тихоокеанском регионе пострадали.

Корреспондент China Daily: 13 ноября в Ухане успешно завершилась 14-я Конференция сторон Конвенции о водно-болотных угодьях, на которой был достигнут ряд важных результатов. Может ли представитель предоставить дополнительную информацию?

Мао Нин: Вчера 14-я Конференция сторон Конвенции о водно-болотных угодьях успешно завершила работу по различным пунктам повестки дня. В ходе конференции Китай активно выполнял обязанности страны-председателя и способствовал достижению плодотворных результатов конференции. На совещании были приняты «Уханьская декларация» и «Глобальная стратегическая рамочная программа по сохранению водно-болотных угодий на 2025–2030 годы», и в общей сложности была принята 21 резолюция. Три резолюции, предложенные Китаем, в том числе «Создание Международного центра мангровых зарослей», «Интеграция защиты и восстановления водно-болотных угодий в национальную стратегию устойчивого развития» и «Усиление защиты и управления малыми и микроводно-болотными угодьями», получили единодушную поддержку со стороны всех стороны, и эффективно способствовали развитию глобальной защиты водно-болотных угодий. Китай также был избран председателем Постоянного комитета Рамсарской конвенции и будет руководить процессом конвенции в течение следующих трех лет. Это подтверждение международным сообществом усилий Китая по защите водно-болотных угодий и содействию устойчивому развитию.

За 30 лет, прошедших с тех пор, как Китай принял Конвенцию о водно-болотных угодьях, 13 городов получили звание «Международный город водно-болотных угодий», и было создано более 600 природных заповедников и более 900 национальных водно-болотных угодий. Китай создал систему защиты и обнародовал «Закон об охране водно-болотных угодий». Имея 4% водно-болотных угодий, Китай удовлетворяет различные потребности одной пятой населения мира в водно-болотных угодьях. Он активно занимается глобальной защитой и рациональным использованием водно-болотных угодий.

В отчете 20-го Всекитайского конгресса Коммунистической партии Китая указывалось, что модернизация в китайском стиле — это модернизация, при которой человек и природа сосуществуют в гармонии, и что природу и экологическую среду необходимо защищать так же, как защищать наши глаза. На следующем этапе Китай продолжит активно выполнять свои обязательства по Конвенции о водно-болотных угодьях, планировать и продвигать зеленое развитие с точки зрения гармоничного сосуществования человека и природы, а также продвигать новые достижения в области экологии и защиты окружающей среды, такие как глобальные водно-болотные угодья.Agence France-Presse: Чего ожидает Китай от сегодняшней встречи глав государств Китая и США?

Мао Нин: Политическая позиция Китая в отношении США последовательна и ясна. Мы стремимся к взаимному уважению, мирному сосуществованию и взаимовыгодному сотрудничеству с США, решительно защищая свой суверенитет, безопасность и интересы развития. Китай всегда рассматривал и развивал китайско-американские отношения в соответствии с тремя принципами взаимного уважения, мирного сосуществования и взаимовыгодного сотрудничества, выдвинутыми президентом Си Цзиньпином, и выступает за установление правильного пути для Китая и Соединенных Штатов. ладить друг с другом в новую эпоху. Мы надеемся, что американская сторона пойдет навстречу Китаю, правильно разрешит разногласия, будет способствовать взаимовыгодному сотрудничеству, избежит недопонимания и ошибочных суждений и вернет китайско-американские отношения на правильный путь здорового и стабильного развития.

Корреспондент «Global Times»: Мы заметили, что на недавно состоявшемся саммите Китай-АСЕАН Китай и страны АСЕАН совместно опубликовали «Совместное заявление в ознаменование 20-летия Декларации о поведении сторон в Южно-Китайском море». Мы также заметили, что консультации между Китаем и странами АСЕАН по разработке «Кодекса поведения в Южно-Китайском море» продвигаются положительно, и лидеры некоторых стран АСЕАН также выразили свои ожидания. Каков комментарий Китая?

Мао Нин: 11 ноября на 25-м саммите Китай-АСЕАН было принято «Совместное заявление в ознаменование 20-летия Декларации о поведении сторон в Южно-Китайском море». Это заявление является еще одним важным консенсусным документом, опубликованным Китаем и странами АСЕАН по проблеме Южно-Китайского моря за последние годы, а также важным достижением, приуроченным к 20-летию подписания «Декларации» в этом году. В «Заявление» подчеркивается необходимость превращения Южно-Китайского моря в море мира, дружбы и сотрудничества, высоко оценивается важный вклад, внесенный «Декларацией» в поддержание мира и стабильности в Южно-Китайском море и содействие дружественному сотрудничеству между всеми сторонами.Суверенные государства, имеющие прямое отношение к мирному урегулированию споров путем переговоров и консультаций, продолжают содействовать практическому сотрудничеству в области защиты морской среды, морских научных исследований, морского судоходства и безопасности движения, поисково-спасательных работ, борьбы с транснациональные преступления и стремиться к скорейшему достижению эффективного и существенного содержания в соответствии с «Кодексом поведения в Южно-Китайском море» Организации Объединенных Наций международного права, включая ЮНКЛОС.

Публикация «Заявление» демонстрирует уверенность и решимость Китая и стран АСЕАН совместно поддерживать мир и стабильность в Южно-Китайском море и еще раз доказывает, что Китай и страны АСЕАН полностью способны, уверены и мудры в решении Южно-Китайской Морской вопрос. Китай готов работать со странами АСЕАН для дальнейшего полного и эффективного выполнения Декларации, ускорения консультаций по Кодексу, дальнейшего углубления морского диалога и сотрудничества и совместного превращения Южно-Китайского моря в море мира, дружбы и сотрудничества. .Корреспондент «Нью-Йорк таймс»: В минувшие выходные китайская ракета развалилась на орбите? Что послужило причиной распада? Опасны ли обломки ракеты для космической станции?

Мао Нин: Насколько нам известно, инцидент не затронет китайскую космическую станцию ​​или Международную космическую станцию. Для получения подробной информации обратитесь в компетентный орган.

Репортер турецкого радио и телевидения: Вчера в Стамбуле, Турция, произошел теракт. Министр внутренних дел Турции назвал нападение терактом и обвинил в нападении РПК и ее сирийское отделение. Каков комментарий МИД?

Мао Нин: Китай всегда выступал против любых нападений на мирных жителей и осуждал их. Выражаем соболезнования семьям погибших и пострадавших в этом инциденте.

The Hindu: Китай и Индия общались и обсуждали возможность встречи председателя Си Цзиньпина и премьер-министра Моди на саммите G20 на Бали? Как Китай оценивает нынешние общие отношения между Китаем и Индией? С ноября 2019 года лидеры двух стран не встречались три года, рассматривает ли Китай саммит G20 как возможность для встречи двух стран?

Мао Нин: Поддержание хороших отношений между Китаем и Индией отвечает коренным интересам двух стран и их народов. Надеемся, что индийская сторона пойдет навстречу китайской стороне, добросовестно претворит в жизнь важный консенсус, достигнутый лидерами двух стран, будет способствовать стабильному и здоровому развитию китайско-индийских отношений, отстаивать общие интересы Китая, Индии и огромное количество развивающихся стран.

Что касается упомянутой Вами встречи руководителей Китая и Индии, то у меня нет никакой информации.Индийская радиовещательная корпорация: Согласно сообщениям, официальные лица Шри-Ланки заявили на прошлой неделе, что сроки предоставления кредита МВФ Шри-Ланке в основном зависят от решения Китая о способе реструктуризации двустороннего и коммерческого долга. Шри-Ланка с нетерпением ждет крайнего срока МВФ в середине декабря для выплаты кредита. Можете ли вы сказать нам, возобновил ли Китай переговоры о долге со Шри-Ланкой?

Мао Нин: Я не знаю о соответствующем заявлении официального представителя Шри-Ланки, о котором вы упомянули. Что я могу вам сказать, так это то, что Китай всегда уделял пристальное внимание трудностям и вызовам, с которыми сталкивается Шри-Ланка, и в пределах своих возможностей оказывал помощь в экономическом и социальном развитии Шри-Ланки. Что касается долгов Шри-Ланки, связанных с Китаем, Китай всегда поддерживает соответствующие финансовые учреждения в ведении переговоров со Шри-Ланкой и надлежащем их урегулировании. Мы готовы работать с соответствующими странами и международными финансовыми учреждениями, чтобы продолжать играть активную роль, помогая Шри-Ланке справиться с текущими трудностями, облегчить долговое бремя и добиться устойчивого развития.

Agence France-Presse: В прошлое воскресенье в финальном матче между Гонконгом, Китаем и Южной Кореей азиатской серии регби-7, проходившей в Южной Корее, организатор сыграл неправильный гимн Китая. Какова реакция Министерства иностранных дел?

Мао Нин: Я заметил, что правительство ЮАР отреагировало, и организатор внес исправления и извинился.

Bloomberg: Президент США Джо Байден выразил обеспокоенность камбоджийским лидерам по поводу возможных военных действий Китая на камбоджийских военных базах. Каков комментарий МИД?

Мао Нин: Китай и Камбоджа являются всесторонними стратегическими партнерами по сотрудничеству, сотрудничество между двумя странами в различных областях является открытым, прозрачным, разумным и законным.

Проект модернизации военно-морской базы Реам в Камбодже, осуществляемый при поддержке Китая, является обычной деятельностью по оказанию помощи Камбодже, направленной на укрепление способности ВМС Камбоджи поддерживать морскую территориальную целостность в соответствии с внутренним законодательством двух стран, соответствующими международными законами и международной практикой. и не нацелены на какую-либо третью сторону. Камбоджийская сторона также неоднократно разъясняла это. Есть надежда, что страны за пределами региона смогут правильно оценить нормальный обмен и сотрудничество между Китаем и Камбоджей.

Индийская радиовещательная корпорация: По сообщениям пакистанских СМИ, пакистанское правительство заморозило девять банковских счетов двух китайских компаний и четырех физических лиц, поскольку эти компании и частные лица выманили у пакистанского народа 1,1 миллиарда рупий с помощью мошеннического инвестиционного плана. Каков комментарий Китая?

Мао Нин: Я не знаю о соответствующей ситуации, которую вы упомянули. Как правило, китайское правительство всегда требовало от китайских компаний и частных лиц соблюдения международных правил, местных законов и постановлений и воздержания от любых форм незаконной или преступной деятельности.