О заключении брака на Сешелах(взяла на туристическом сайте)
Для заключения гражданского брака между российскими гражданами на Сейшельских островах требуется соблюсти некоторые юридические формальности и своевременно предоставить необходимые документы.
Все перечисленные документы должны быть заранее переведены на английский или французский язык, заверены нотариусом, отсканированы и отправлены по электронной почте не позднее, чем за 30 дней до назначенной даты свадьбы. Процедура бракосочетания состоит из формальностей, связанных с гражданским браком, полную заботу о которых берет на себя принимающая компания.
Документы
Отсканированные копии документов каждого из молодоженов, предварительно переведенные на английский или французский язык и заверенные нотариусом, должны быть отправлены на Сейшелы за 1 месяц до даты заключения брака. Оригиналы всех документов жених и невеста должны привезти с собой на Сейшелы:
загранпаспорт (копия первой страницы);
российский паспорт (копии всех страниц паспорта: с номером, сроками действия, именами, фотографией, датой и местом рождения, местом прописки и др.);
свидетельство о рождении;
справка о семейном положении (аффидавит), так называемая справка об отсутствии другого брака;
в случае повторного брака - свидетельство о расторжении предыдущего брака;
в случае вдовства - свидетельство о предыдущем браке и свидетельство о смерти бывшего супруга/супруги;
в случае смены фамилии - документы об изменении фамилии;
заявление от жениха и невесты о желании зарегистрировать свой брак на Сейшелах с указанием даты свадьбы.
Стоимость услуг
пересылка копий документов на Сейшелы,
услуги свадебного координатора,
услуги регистратора,
подготовка административных формальностей,
организационные и юридические расходы,
апостиль (легализация брака – штамп, перевод и заверение свидетельства о браке Консулом Российской Федерации на Сейшелах),
свидетельство о браке (оригинал с апостилем и одна копия).
Для туристов из России и стран СНГ Апостиль и штамп обязательны. Свидетельство о браке легализуется Консулом России на Сейшелах. После регистрации брака молодожены получают на руки копию свидетельства о браке. Свидетельство о браке, выданное российским гражданам, должно быть переведено на русский язык, подписано и заверено апостилем в Консульстве РФ на Сейшелах для того, чтобы брак считался действительным на территории России. Оформление апостиля занимает около 7 дней. После оформления доставляется в отель. В случае, если молодожены покидают Сейшелы раньше, все документы могут быть отправлены по почте или курьерской службой на указанный адрес (почтовые/курьерские услуги за дополнительную плату). Обращаем Ваше внимание, что свидетельство о браке, выданное на Сейшельских островах, действительно на территории России, однако печать в паспорта супругов не проставляется.