Всем привет!

Хокинг предостерег Запад от "ужасных ошибок" после Brexit и победы Трампа

Избрание Дональда Трампа президентом США и Brexit стали возможными из-за того, что люди ищут способы спастись от неравенства, безработицы и экономических последствий глобализации, пишет физик Стивен Хокинг в статье для The Guardian.

По его мнению, эти два события стали тем моментом, "когда повсюду эти забытые люди заговорили, обретя голос, чтобы отвергнуть советы и рекомендации экспертов и элиты". Но со стороны элит было бы "ужасной ошибкой" отвергнуть их мнение и "попытаться пойти в обход" их выбора, пишет ученый.

Ускорение научно-технического прогресса приводит к тому, что люди все чаще теряют работу, а интенсивное развитие интернета и связанных с ним платформ усугубляет экономическое неравенство, позволяя получать сверхприбыли лишь ограниченной группе людей, продолжает Хокинг, добавляя, что "это неизбежно, это — прогресс, но в социальном плане такой прогресс имеет деструктивный характер".

Колумнист Guardian: Лондону и Вашингтону пора забыть эпоху холодной войны

В своей риторике глава МИД Британии Борис Джонсон повторяет рецепты холодной войны, призывая противостоять влиянию России, пишет колумнист The Guardian Саймон Дженкинс. Однако с приходом к власти в США Дональда Трампа старый подход во внешней политике утрачивает свою актуальность и Лондону вместе с Вашингтоном следует признать, что со стороны России не исходит «угрозы существованию Запада», пишет издание.

Министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон выступил с речью в аналитическом центре Chatham House, сообщает журналист The Guardian Саймон Дженкинс. Политик высказался в пользу «основанного на нормах международного порядка» и против «возврата к старой и более жесткой системе, в которой сильный может сожрать слабого». Джонсон высказал обеспокоенность появлением «негосударственных игроков», отвергающих мировой либерализм, и подчеркнул, что Британия «не может этого допустить».
По мнению Дженкинса, главный вопрос, который в данный момент имеет значение: как Джонсон будет сотрудничать с президентом США Дональдом Трампом? Джонсон хочет, чтобы Лондон вновь тратил деньги на устаревшее вооружение, и призывает НАТО делать то же самое. Он против «оккупации Россией Крыма» и против победы русских в Сирии. Он намерен вести с Россией переговоры, но хочет быть с ней строже в вопросе Прибалтики. Единственный проблеск надежды в том, что при Трампе эти старые модели времен холодной войны могут «растаять», – и Джонсону следует этому поспособствовать, убежден автор материала.

Британцам и Трампу следует признать, что со стороны России и Китая не исходит «угрозы существованию Запада» и что исламизм – это преступная, а не культурная угроза. Конфликты современности появятся из-за перемещения населения, а не из-за жажды имперских завоеваний. Вооружение эпохи холодной войны стало бесполезным. Войны будущего будут выигрываться пулеметами и хакерами. «Лучшее, что Британия может сделать, – это подтолкнуть Вашингтон разорвать старую маршрутную карту и найти новую», – резюмирует автор The Guardian.

Ссылка

Алена Балаба назвала школьников Одессы моральными уродами

Коротко о чиновнице из Одессы

Украинская дипломатия проигрывает на всех фронтах

В Киеве признали, что технологическое отставание ВСУ прогрессирует