Однако согласно другим сведениям висячие сады были построены царем Вавилона — Навуходоносором, которым овладела возвышенная причуда. Он любил свою жену — мидийскую принцессу, имя которой до наших дней не сохранилось. Пыльный и шумный Вавилон, расположенный на песчаной равнине, не радовал глаз царицы, выросшей в гористой и зеленой стране. Она тосковала по свежему воздуху и шелесту листьев родной Мидии. Чтобы утешить ее, Навуходоносор и повелел возвести сады. На строительство были брошены все силы древнего царства. В Месопотамии не было ни строительного камня, ни леса, поэтому люди из разных стран Востока месили ногами глину и формовали кирпичи, из которых складывали платформу. Она была такой же высоты, что и городская стена, причем половина находилась внутри города, а другая — выходила за пределы городских стен.

Сады были художественным и техническим чудом. Чтобы в нем росли пальмы и сикоморы, необходимо было дать их корням доступ воздуха и обеспечить свободный сток воде. Для этого древние зодчие как бы «подвесили» сад на кирпичных аркадах (ряд одинаковых арок). Поэтому он и назывался висячим. Тяжелые кирпичные аркады опирались на массивные стены. Чтобы своды сада не пропускали воду, они были сверху залиты асфальтовым битумом. Но он размягчается на солнце, и древние строители поверх настелили листы свинца. Таким образом, мощный слой земли, удобренной илом Евфрата, был насыпан на свинцовую основу.

Для орошения многочисленных растений в саду были устроены каналы. В них подавали воду из Евфрата. Для этого использовались сотни рабов, они вращали колоссальные деревянные колеса с кожаными ведрами. Журчание речной воды, благоухание роскошных цветов, тень и прохлада среди жарких и душных просторов Вавилонии казались чудом. Отсюда бытует выражение «сады Семирамиды», означающее что-то волшебное, чудесное.

Таким образом, в Вавилоне был создан первый в мире монумент любви. Правда, в памяти потомков имя ми-дийской принцессы удивительным образом смешалось с именем ассирийской правительницы, и это чудо света стало известно как сады Семирамиды.