Насмешки в школе, бегство в Лондон, осуждение цыганской диаспоры, угроза операции на голосовых связках, рождение дочери - это то, что пришлось пережить Жаклин Мигаль до попадания на «Голос». Шквал поздравлений, интервью и звонки почитателей накрыли ее сразу после первого эфира проекта.
- Музыка вошла в мою жизнь с молоком матери, - начинает Жаклин. - У моего папы, Виктора Евгеньевича Мигаля, был свой вокально-инструментальный ансамбль «Очи черные», с которым моя семья гастролировала по всему СССР. Пели в основном романсы. Родители исполняли цыганские песни, а я в это время росла за кулисами. У меня было самое прекрасное детство! Моя мама - Алла Николаевна Волшанинова - из знаменитой цыганской династии Волшаниновых. Внутри меня - гремучая смесь (смеется).
- Это помогает или мешает вам?
- По-разному. Признаться честно, в школе были проблемы. Хотя я родилась и выросла в Москве, все равно девочка с именем Жаклин - назвали меня в честь Жаклин Кеннеди - не могла нравиться. Меня дразнили, обижали... У меня не было голубых глаз и светлых волос, а под пионерским галстуком скрывался крестик. В какой-то момент это противостояние со сверстниками перешло в агрессию с моей стороны. Очень не нравится вспоминать те годы… Но другого выхода не было: есть такой принцип - пусть лучше боятся, чем лезут. Родители не знали о моих проблемах, это кипело глубоко внутри.
- Как вы пришли на сцену?
- Я не думала о том, чем я займусь в будущем. Я четко осознавала свое предназначение - сцена. В то время не было такого количества информации, как сейчас, поэтому приходилось впитывать все, что было вокруг. Мы передавали друг другу переписанные «музыкалки» - видеокассеты с концертами зарубежных исполнителей. Смотрели их, старались копировать движения, вокал. А еще случайно на Арбате я познакомилась с потрясающим темнокожим танцором, который научил меня основам пластики. И вот в 19 лет на одном из выступлений меня заметил Сосо Павлиашвили и в тот же вечер попросил моих родителей отпустить меня с ним поехать с концертами по стране.
- Как ваши родители относились к таким резким переменам в вашей жизни? Наверняка они придерживались традиционных взглядов на эстраду.
- Когда я после фольклора начала заниматься джазом и работала танцовщицей, мое цыганское окружение не поняло меня: сами понимаете, как восприняли длинный разрез на моей юбке. Свой среди чужих, чужой среди своих. Однако эти нападки помогли мне укрепиться духом и двигаться дальше. Я никогда не шла против себя, я двигаюсь по своему творческому пути с 14 лет с высоко поднятой головой. Честно и чисто.

Певица часто выступает в клубах со своими и сессионными музыкантами. Как правило, поет джаз.
Фото: соцсети.
- Не было желания бросить все и покинуть страну?
- Вообще в силу генетических причин стремление кочевать никуда не исчезло до сих пор (смеется). Несмотря на то, что я училась на актерском факультете ВГИКа, в какой-то момент я приняла решение резко поменять место дислокации - и в 24 года очутилась в Лондоне. Там я поступила учиться в одну из лучших актерских школ мира - Гильдхоллскую школу музыки и драмы, она находится в архитектурном комплексе Барбикан. Даже подумать не могла, что поступлю. Гигантский конкурс: несколько сотен человек на место, но я прошла. Проучилась шесть месяцев и… сбежала.
- Почему?
- Эстрадная и театральная сцена для меня - не одно и то же. Я выбрала эстраду, то, что мне ближе. Кроме того, у меня возникли проблемы с голосовыми связками, нужно было срочное вмешательство.
- Операция прошла успешно?
- Удивительно, но ее удалось избежать. Каким-то чудом! Уплотнение, что обнаружили у меня, рассосалось само. Врачи сказали, что такое случается в одном случае из сотни. Так я снова смогла заниматься вокалом, меня взяли в мюзикл «Метро». Там я познакомилась с будущим мужем. А затем у меня появилась прекрасная дочь, ее зовут Аличе - это итальянский вариант имени Алиса. Мы сидели с ее будущим отцом в ресторане, болтали, обсуждали разные имена. Он приехал из Италии и упомянул имя Аличе. Оно звучало необычно и красиво, как мне показалось. И в этот момент произошла магия: к нам вдруг подошла девочка в очках и сказала: «У вас родится красивая дочка». Ошарашила! Нам стало неловко, потому что наш роман в тот момент только начал зарождаться, мы даже еще не целовались. И тут такие новости... Абсолютная мистика!
- Сколько лет сейчас Аличе?
- 8 лет. И на проект «Голос» я пришла благодаря ей. Первой в «Голос» пригласили Аличе - петь в детской версии этого проекта. До этого нас звали на конкурс «Новая волна», но мы отказались. Когда на нас вышли организаторы детского «Голоса», Аличе сказала: «Мама, как же я пойду одна? Давай вместе, только ты первая!» Так я отправила заявку на участие в «Голосе». Более того, именно дочь выбрала мне песню Fly Me To The Moon для слепых прослушиваний, она сама ее очень хорошо поет. А еще здорово исполняет Hit The Road Jаck - при этом делает такое страшное лицо, как будто она настоящая рок-н-рольщица (смеется).

Жаклин попала на «Голос» благодаря дочке: Аличе пригласили петь в детской версии шоу, и она позвала с собой маму.
Фото: соцсети.
- В отличие от многих актеров вокалисты редко желают детям музыкальной карьеры.
- Это правда. Но у нее очень хорошо развиты слух и чувство ритма. Не знаю, генетика это или нет, но Аличе нравится петь. Не могу же я ей запретить этим заниматься! И потом сцена - это такой адреналин, драйв, что не передать словами. К примеру, лично я теряю за концерт по два килограмма. Не потому что трачусь на сумасшедшие танцы, а оттого что идет процесс обмена энергией с публикой. Конечно, я понимаю риски, которые связаны с этой работой: разочарования, плохие отзывы, взлеты и падения, - и мне не хотелось бы подвергать дочь такому стрессу, но выбор за ней!
- В итоге Аличе пошла на детский «Голос»?
- Пошла в кавычках. Мы приготовили ей платье, накрутили с вечера волосы, а утром она встала с температурой... От нее заразилась и я. В результате сама плохо спела в поединках.
- Однако вам это не помешало пройти дальше.
- Я могу лучше (смеется). Но Дима Билан выбрал меня. Спасибо ему! Я рада, что попала на проект. Он честный, настоящий и искренний! Несмотря на то, что я нахожусь внутри проекта, у меня тоже есть свои фавориты. От всего сердца желаю победы моим любимчикам - это Гела Гуралия и Тина Кузнецова.
- Вы растите дочь одна. Как вы готовите ее к реалиям современного мира?
- Я учу ее быть доброй, не отнимать ни у кого кукол. Хочу, чтобы она верила в Деда Мороза. Хочу, чтобы она без раздумий делилась игрушками, если ее просят дать поиграть. Возможно, это ошибочный подход. И уже сейчас мы сталкиваемся с трудностями. Аличе приходит и говорит: «Девочка сказала, что не будет дружить со мной, если я не дам ей шарики». Как объяснить ей, что девочка, которая дружит за шарики, не может быть подругой? Как не сломать чего-то важного и чрезвычайно хрупкого в этом механизме? Сложно сказать, ищу способы...

На красной дорожке «Голоса» певица впервые за много лет почувствовала волнение.
Фото: Руслан РОЩУПКИН
- Не хватает рядом плеча, на которое можно было бы опереться и не тащить на себе весь этот груз в одиночку?
- Одиночество - бич большого города. Да и не только большого. Найти свое всегда сложно, где бы ты ни жил. Но есть вещи, которых очень сильно хочется. Мой папа говорил: «Жаклин, это стоит три рубля восемьдесят копеек, а это - пять двадцать. У этого есть цена, а вот отношения не купишь никогда!» Так вот, мне хотелось бы человеческого отношения к себе, родства душ, писем от руки. Оказывается, это самое дорогое и дефицитное. Согласитесь, деньги, слава, статус - желательные, но необязательные условия для счастья.
Первый канал, «Голос»,