Думаю, что он любит Бородину и ее дочь, и уж тем более, свою
Но есть обязательства, традиции, обязанности... национальные в том числе, мужские, родственные
А Бородину всегда тянуло к своим, в подчинение. Она восточная женщина
Думаю, что все у них нормально