Эти задачи могут быть поставлены далеко за пределами полей сражений в таких местах, как Ирак, Сирия и Ливия, где Объединенное командование специальных операций (JSOC) проводит тайные операции "в прошлом". Когда реорганизация будет завершена, она изменит статус JSOC с просто "очень ценного инструмента удара" используемого региональными военными командованиями под руководством новой Межведомственной разведки. Называемая как "Counter-External Task Force Operations" (Силы внешних специальных операций), эта группа будет использовать для нападений модель JSOC - отточенную в течение последних 15 лет в конфликтах - и использоваться во всем мире, "для преследования террористических сетей" "планировавших атаки против Запада".

Создание новых JSOC в конце срока пребывания Обамы является "кодификацией" "передовой практики" в области "нападений на террористов" "за пределами обычных зон конфликтов", по мнению официальных лиц, которые говорили на условиях анонимности, обсуждая действия администрации Обамы. Пока неясно, однако, будет ли администрация избранного президента Дональда Трампа поддерживать эту и другие [подобные]структуры, созданные Обамой. Они включают в себя "рекомендации для операций по борьбе с терроризмом", презумпцию командований по нанесению беспилотных ударов в "практически полной уверенности", что "никакие гражданские лица не будут убиты". Эта серия президентских приказов известна как "сборник пьес".

[Удары беспилотных летательных аппаратов ЦРУ получат одобрение в "сборнике пьес" по "борьбе с терроризмом" ]

"Новая группа JSOC" также может предоставлять разведданные, "рекомендации" по ударам и "советы вооруженным силам и силам безопасности традиционных западных союзников", или "проводить совместные операции", как сообщили чиновники. В других частях мира, "со слабыми правительствами" или "вообще без правительства", JSOC сможет действовать "в одностороннем порядке".

"Глобальный удар" т напоминает ситуацию, когда силы США после того, сначала напали "на Аль-Каиду" (Исламское государство Афганистан - пер.) через несколько месяцев после нападения 11 сентября 2001. По мере прибытия, американские войска "заставили разбоев покинуть свои убежища в Афганистане и разбрестись по всему Земному шару", после чего Соединенные Штаты "бросились их преследовать", гоняясь за агентами ЦРУ, захватывая "подозреваемых боевиков Аль-Каиды" в десятках стран, "иногда" на базе мутных правовых оснований и с использованием методов допроса, которые обычно рассматриваются как пытки.

"Некоторые" в Пентагоне надеются увидеть новую боевую группу работающей "в тандеме с ЦРУ", что поднимает "порой" вопрос об "отдаленном отношении" к управлению, если исходить из "постоянной координации отслеживания" и преследования "подозреваемых террористов" за пределами "традиционных" зон военных действий.

[Разрушение некоторых связей сил специальных операций США, используемых в Сирии]

В последние годы участие Управления в "глобальных полувоенных операциях" уменьшилось - с уменьшением количества ударов в Пакистане и Йемене, а его вооруженные беспилотные самолеты в Сирии переданы Пентагону. До сих пор неясно, насколько ЦРУ может быть готово сотрудничать с JSOC "и в более широком плане с Пентагоном" после этого решения Белого дома.

Управление, с его широкими контактами за рубежом, шпионской сетью и многолетним опытом работы в тайных операциях, по-прежнему, имеет гораздо большую зону охвата, чем JSOC.

ЦРУ отказалось от комментариев.

Новая ударная группа JSOC будет отчитываться перед Пентагоном через Командование специальных операций, или SOCOM, согласно военным чиновникам США, что создает "гибридную систему командования", которая может обойти региональные командования и их "координацию", "ради скорости".

В прошлом такие подразделения, как Delta Force в армии - которое является частью SOCOM и подчиненно командованию JSOC - обычно развертывались в рамках этих региональных командований, известных как "географические армейские командования". Новая ударная группа, однако, изменит этот порядок, превратив начальника SOCOM, генерала армии Раймонда "Тони" Томаса в "лицо, принимающее решения", когда дело доходит до действий после обнаружения "угроз в рамках компетенции ударной группы". В то время как Томас может исполнять "определенные решения", эти операции, в конечном счете, должны быть одобрены Белым домом и Пентагоном.
Ударная группа, по существу, превратит Томаса в "высшую власть", когда дело дойдет до отправки сил специальных операций "после обнаружения угроз".

"Теперь [Томас] может требовать все, что он захочет, если нет какого-нибудь другого, "более актуального приоритета", а строевые командиры должны ловить его всякий чих", - сказал бывший высокопоставленный представитель министерства обороны.

Включение механизма SOCOM в командование с глобальным охватом "лежало на столе" в течение последних 15 лет. В 2001 году генерал ВВС Чарльз Голланд, затем командующий SOCOM, колебался, стоит ли создавать командную структуру, которая бы эффективно вывела SOCOM на тот же уровень, что и "географические армейские командования". Он полагал, что это вызвало бы слишком много трений с региональными командованиями. Вместо этого он решил, что только в "редких случаях" SOCOM фактически будет руководить силами специальных операций.

[Обама описывает планы по расширению присутствия сил специальных операций США в Сирии]

Еще предстоит выяснить, будет ли новая организация создавать напряженность в отношениях между командованием специальных операций и генералами США в таких местах, как Ближний Восток или Европа. В своих показаниях в Конгрессе весной Томас предположил, что придание больших полномочий SOCOM позволило бы проводить "синхронизированные операции" против "негосударственных угроз", которые пересекают географические границы. Но региональные командующие, все четырехзвездные генералы, тщательно охраняют свою сферу влияния.

Чиновники надеются, что ударная группа, известная по всему Пентагону как "Ex-Ops" и будет тем "координирующим механизмом" для координации разведки и ударных сил в отношении "групп или отдельных лиц", "пытающихся планировать атаки в таких местах, как Соединенные Штаты и Европа".

По словам официальных лиц, знакомых с планами ударной группы, она будет изначально опираться на существующую структуру "многонациональной разведывательной операции на Ближнем Востоке", который "отслеживает иностранных разбоев", под названием "Gallant Phenix", и на один из разведывательных центров JSOC в Северной Вирджинии.

В то время как в прошлом меньшие ударные группы, такие как Gallant Phenix, были укомплектованы представителями разных спецслужб, новая ударная группа стремится заполучить "лиц, принимающих решения", что гарантирует проведение нападений "в одном месте и быстро".

"Промежуточные уровни были убраны в целях прекращения влияния внешних сетей", - сказал сотрудник министерства обороны: "Еще никогда не было командования "Ex-OPS", которое действуя на транс-региональном уровне, остановило бы атаки".

Представитель министерства обороны США заявил, что разведка и правоохранительные органы будут поддерживать персонал JSOC, поскольку они "синтезируют информацию" и дают рекомендации о том, как подходить к конкретным угрозам.

За последнее десятилетие JSOC также построило прочные отношения с полицейскими органами в Германии, Великобритании, Франции и Турции, поскольку они стали заниматься "борьбой с потоком иностранных разбоев", возвращающихся на "родину".

"Многие разведывательные ведомства, как на международном уровне, так и в США, в рамках целевой группы находятся "в постоянном движении", - добавил чиновник: "как и законы, обмен разведданными, и внутренние трения все еще сохранились на периферии организации".

[Силы специальных операций США начинают "новую игру" вместе с турецкими войсками в Сирии]

Наименование JSOC, которое редко упоминается официальными лицами США из-за подпольного характера его работы - было названо, в частности, министром обороны Эштоном Б. Картером в прошлом месяце в Париже после того, как он и Томас встретились с "министрами обороны, участвующими в борьбе против Исламского государства". "Командование было поставлено во главе противодействия внешним операциям Исламского государства за пределами зон конфликта", - сказал Картер, удивив некоторых представителей министерства обороны в Вашингтоне.

Высокопоставленный представитель администрации, которого попросили прокомментировать этот план, выступил с заявлением, что "не использовал наименование JSOC", но признал "роль сил специальных операций", которую они играют в отслеживании иностранных разбоев "вне поля боя".

"Эти силы на земле, работающие в тесном взаимодействии с нашими партнерами, собрали критические разведданные с поля боя, и поделились этой информацией с нашими партнерами по коалиции и союзниками", - говорится в заявлении: "Эта информация помогает нам наращивать действия против Исламского государства, его главарей и агентов, планирующих нападения, отслеживать иностранных разбоев, возвращаются в свои "родные" страны и улучшить правоохранительные действия, направленные на пресечение планов потенциальных заговорщиков».

Прим. пер.:
Ну вот, оказывается "гармонизация" у Обамы прорезалась, а говорили "пиндосы не имеют отношения" - имеют и оперативно контролируют ИГИЛ, а также все "силы и средства борьбы с ИГИЛ", чтобы "не сильно боролись". Не зря сводный брат Обамы - ихван.