Так в том-то всё и дело, что не народный у девочки голос, а псевдонародный. Умение извлекать звук "горлом", петь открытым голосом - это не совсем народность ... Это дело техники. У меня у самой академическая постановка голоса, но я тоже могу спеть якобы в народном стиле ...
Так да!!! Конечно, псевдо, что тут... И Пелагея это слышит стократно лучше других, потому что спец именно в этом, первом для нее направлении.
Я вот тоже спокойно смогу извлечь звук под народный стиль, чисто, кстати, русский - таких оттенков ни в одном народе я не слышала. И точно так же смогу изобразить оперный вариант, и опереточный - это тоже академический способ, но чуть другие тембры. Поймать манеру - фигня. По-своему сделать - это труд. Это работающая душа... Вот так высокопарно скажу.
Но какая красивая все-таки эта женщина - прямо славянская принцеса. Лучезарная такая!!! Не запомнила имени, но лицо, конечно, мимо не пройти...